-
1 sobriety
-
2 трезвость
sobriety имя существительное: -
3 трезвость
жен. soberness;
(воздержанность) temperance;
(состояние трезвости) sobriety трезвость уматрезв|ость - ж.
1. sobriety, sober state, soberness;
2. (воздержание) abstinence;
3. (взглядов и т. п.) balance, clarity, soberness;
~ ума cool-headedness;
~ый
4. (не пьяный) sober;
быть в ~ом состоянии be* sober;
5. разг. (непьющий) abstinent;
6. (здравый, рассудительный) sober, sober-minded, sane;
~ое отношение к чему-л. matter-of-fact attitude to smth. ;
человек ~ого ума sober-minded individual;
~ый взгляд на вещи sober/sensible view of things.Большой англо-русский и русско-английский словарь > трезвость
-
4 sobriety
[səuˈbraɪətɪ]sobriety рассудительность; уравновешенность sobriety трезвость sobriety умеренность -
5 трезвость
ж.soberness; ( воздержанность) temperance; ( состояние трезвого человека) sobriety -
6 трезвость
-
7 sobriety
трезвость имя существительное: -
8 трезвость
-
9 sobriety
трезвость; уравновешенность -
10 sobriety
səuˈbraɪətɪ сущ.
1) трезвость Syn: soberness
2) а) умеренность б) воздержанность( особ. в употреблении спиртного)
3) рассудительность;
степенность, уравновешенность Syn: temperance, gravity трезвость воздержанность, умеренность сдержанность;
спокойствие серьезность;
рассудительность sobriety рассудительность;
уравновешенность ~ трезвость ~ умеренностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sobriety
-
11 sobriety
noun1) трезвость2) умеренность3) рассудительность; уравновешенностьSyn:temperance* * *(n) воздержанность; рассудительность; сдержанность; серьезность; спокойствие; трезвость; умеренность* * ** * *[so·bri·e·ty || səʊ'braɪətɪ] n. трезвость, умеренность, уравновешенность, рассудительность* * *рассудительностьтрезвостьумеренностьуравновешенность* * *1) трезвость 2) а) умеренность б) воздержанность 3) рассудительность -
12 трезвость
soberness; (воздержанность) temperance; (состояние трезвости) sobriety* * ** * *soberness; temperance; sobriety* * *sobrietiessobriety -
13 трезвость
-
14 трезвость
ж.1) ( состояние трезвого человека) sobriety; soberness2) ( воздержание от спиртных напитков) temperanceо́бщество тре́звости [борьбы́ за тре́звость] — temperance society
3) ( рассудительность) sobrietyтре́звость ума́ — sober mind
-
15 трезвость
1. soberness2. sobriety3. abstinenceАнтонимический ряд: -
16 sobriety
[səʹbraıətı] n1. трезвость2. воздержанность, умеренность3. сдержанность; спокойствие4. серьёзность; рассудительность -
17 sobriety
[sə'braɪətɪ]1) Общая лексика: воздержанность, рассудительность, сдержанность, серьёзность, спокойствие, трезвость, умеренность, уравновешенность2) Юридический термин: отрезвление3) Христианство: трезвение -
18 трезвость
1) General subject: abstinence, soberness, sobriety, teetotalism2) Medicine: temperance3) Sakhalin energy glossary: lost innocence -
19 sobriety test
сущ.проверка на трезвостьАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > sobriety test
-
20 sobriety
[səʊ`braɪətɪ]трезвостьумеренностьвоздержанностьрассудительность; степенность, уравновешенностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sobriety
См. также в других словарях:
трезвость — blaivybė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Svaigiųjų gėrimų nevartojimas ir blaivaus gyvenimo propagavimas. Pirmosios blaivybės draugijos įsteigtos JAV 1808 m., Lietuvoje – 1846 m. atitikmenys: angl. soberness; sobriety vok.… … Sporto terminų žodynas
sobriety — blaivybė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Svaigiųjų gėrimų nevartojimas ir blaivaus gyvenimo propagavimas. Pirmosios blaivybės draugijos įsteigtos JAV 1808 m., Lietuvoje – 1846 m. atitikmenys: angl. soberness; sobriety vok.… … Sporto terminų žodynas
TIK (band) — Infobox musical artist 2 Name = TIK Img capt = TIK s frontman Viktor Broniuk at Docker Pub in Kyiv, Ukraine on August 23, 2008. Img size = Landscape = Yes Background = group or band Origin = flagicon|Ukraine Vinnytsia, Ukraine Genre = Folk rock,… … Wikipedia
Собака Це Це — Жанры трэш метал,хардкор,грайндкор,индастриал,электроника Годы 1989 1995 … Википедия
Abstinenz — blaivybė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Svaigiųjų gėrimų nevartojimas ir blaivaus gyvenimo propagavimas. Pirmosios blaivybės draugijos įsteigtos JAV 1808 m., Lietuvoje – 1846 m. atitikmenys: angl. soberness; sobriety vok.… … Sporto terminų žodynas
Enthaltsamkeit — blaivybė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Svaigiųjų gėrimų nevartojimas ir blaivaus gyvenimo propagavimas. Pirmosios blaivybės draugijos įsteigtos JAV 1808 m., Lietuvoje – 1846 m. atitikmenys: angl. soberness; sobriety vok.… … Sporto terminų žodynas
blaivybė — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Svaigiųjų gėrimų nevartojimas ir blaivaus gyvenimo propagavimas. Pirmosios blaivybės draugijos įsteigtos JAV 1808 m., Lietuvoje – 1846 m. atitikmenys: angl. soberness; sobriety vok. Abstinenz,… … Sporto terminų žodynas
soberness — blaivybė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Svaigiųjų gėrimų nevartojimas ir blaivaus gyvenimo propagavimas. Pirmosios blaivybės draugijos įsteigtos JAV 1808 m., Lietuvoje – 1846 m. atitikmenys: angl. soberness; sobriety vok.… … Sporto terminų žodynas